Alba GB Editions

Licenças e autorizações

Pretende publicar a sua própria gravação áudio ou vídeo de interpretação de uma obra Alba GB Editions? Selecione a instrumentação e a duração abaixo para consultar o preço proposto. Confirmaremos se é necessária uma permissão relativa a direitos administrados pela Alba e forneceremos as condições do seu projeto antes de avançar.

Escolha a sua opção de gravação

Uma obra, uma edição ou arranjo específico e um projeto de gravação autoproduzido. Preços em euros.

1–3 instrumentos
4 ou mais instrumentos

Totais propostos ao cliente, incluindo o IVA aplicável. Não incluem royalties nem licenças de terceiros.

A compra ainda não está disponível

Condições da licença — sujeitas a confirmação por escrito

O que esta permissão abrange

Sujeita a confirmação por escrito, a Guitar Company Alba Limited, que opera como Alba GB Editions, concede ao artista ou agrupamento identificado uma licença não exclusiva e intransmissível para uma obra identificada e a respetiva edição ou arranjo específico, para um projeto de gravação autoproduzido. O projeto pode incluir uma gravação áudio e um vídeo de interpretação correspondente da mesma interpretação.

Âmbito proposto: disponibilização em linha a nível mundial no sítio web, redes sociais ou canais de vídeo do artista e nos serviços de streaming ou transferência identificados, durante três anos a partir da primeira publicação acordada. São permitidas receitas publicitárias habituais das plataformas. Apenas são concedidos os direitos sobre a composição ou o arranjo expressamente identificados na confirmação escrita.

Como é determinado o preço

O preço aplica-se por obra e arranjo, não por carregamento. A instrumentação corresponde às partes instrumentais da edição licenciada, não ao número de sobregravações ou carregamentos. A duração corresponde à interpretação gravada completa da obra, incluindo todos os andamentos. Exatamente 4:00 pertence ao primeiro escalão; exatamente 12:00, ao segundo. Obras vocais, alterações de instrumentação, excertos, medleys e projetos com várias obras exigem uma verificação individual do âmbito.

A mesma gravação confirmada pode figurar nas plataformas indicadas na licença sem pagar novamente este valor. Uma nova gravação de interpretação, outro arranjo, uma obra adicional ou uma utilização fora do âmbito acordado exige um novo acordo por escrito.

O que não está incluído

Esta permissão não substitui qualquer licença de execução pública, reprodução mecânica, plataforma ou entidade de gestão coletiva necessária para a utilização ou território. Não concede direitos sobre gravações, interpretações, fotografias ou vídeos de terceiros. O cliente deve obter essas permissões separadamente quando necessário.

A produção de suportes físicos, radiodifusão, cinema, publicidade, patrocínio, jogos, conteúdos de cursos, novos arranjos, sublicenciamento e redistribuição ou exibição pública do PDF da partitura estão excluídos, salvo acordo separado. Não será cobrado qualquer valor por uma permissão Alba desnecessária, já abrangida ou fora dos direitos que a Alba pode licenciar.

Confirmação, créditos e publicação

Comprar uma partitura, selecionar uma opção ou fazer um pedido de informação não constitui uma licença. A Alba confirmará por escrito a obra, referência AGBP, titular da licença, gravação, plataformas, território, prazo, direitos concedidos e valor total. A permissão só tem início após essa confirmação e qualquer pagamento acordado. Não é uma autorização retroativa para uma publicação não autorizada.

Utilize os créditos indicados na confirmação, incluindo a obra, compositor, arranjador quando aplicável e Alba GB Editions. Mantenha separados os créditos dos intérpretes e da gravação master. As reivindicações de direitos de autor das plataformas devem ser verificadas face aos direitos confirmados; esta permissão não garante a sua remoção automática nem a aprovação da monetização.

Caducidade, alterações, cancelamento e litígios

Antes do termo, solicite uma renovação por escrito ou retire a gravação licenciada do acesso público até à data de caducidade. Não é necessário recolher as transferências fornecidas legalmente aos clientes; não é autorizada nova distribuição após o termo. Podem ser conservadas cópias privadas de arquivo.

Se o projeto mudar, obtenha um acordo por escrito antes da nova utilização. Se a Alba não puder conceder os direitos confirmados, serão reembolsados os pagamentos relativos à permissão que não possa ser concedida. Os direitos imperativos de livre resolução e os restantes direitos legais dos consumidores mantêm-se; não se propõe uma cláusula geral de não reembolso. Qualquer consentimento separado para início antecipado deve ser obtido legalmente antes do fornecimento de uma licença.

Em caso de incumprimento substancial, uma notificação escrita identificará o problema e concederá 14 dias para o corrigir quando tal seja possível; uma utilização ilícita ou que viole direitos de terceiros poderá exigir suspensão imediata. Se não for resolvido, a permissão afetada poderá ser terminada. Lei aplicável proposta: Inglaterra e País de Gales, sem retirar as proteções imperativas ou os direitos de recurso aos tribunais disponíveis aos consumidores no seu país.

A interpretação ao vivo é uma questão distinta

Não compre uma permissão de gravação apenas para interpretar uma obra ao vivo. As licenças de execução pública podem ser da responsabilidade do recinto, promotor ou entidade de gestão coletiva. Verifique as condições aplicáveis ao seu país e evento; a Alba apenas confirmará direitos que possa administrar.